The 12 Days of Christmas
Christmas at Downton Abbey*
The 12 Days of Christmas ist eine Zählgeschichte. Der Sänger beschreibt, welche Geschenke er an welchem Tag von seiner wahren Liebe - true love, also Gott - erhalten hat. Da mit jedem Tag ein neues Geschenk zu den bereits erhaltenen Geschenken hinzukommt, werden die Strophen immer länger.
Liedtext: The 12 Days of Christmas
- A Partridge in a Pear Tree
- Two Turtle Doves
- Three French Hens
- Four Calling Birds
- Five golden Rings
- Six Geese a-laying
- Seven Swans a swimming
- Eight Maids a milking
- Nine Ladies dancing
- Ten Lords a-leaping
- Eleven Pipers piping
- Twelve Drummers drumming
Erklärungen
Mit The 12 Days of Christmas sind die Tage vom Christmas Day (25.12.) bis zum 05.01., dem Epiphany Eve, also dem Vorabend des Epiphaniasfests bzw. Dreikönigsfests. Am 06.01. wird an Epiphany als Abschluß die Twelfth Night gefeiert.
Das Lied entstand in der Zeit von Heinrich VIII. (Henry VIII, 1509 bis 1547). Dieser hatte sich 1558 von der katholischen Kirche gelöst und die anglikanische Kirche gegründet. Diese verbot das Feiern des traditionellen Weihnachtsfestes in England. Deshalb wurden versteckte Bedeutungen im Text vermutet.
Calling Birds: Kanarienvögel
Geese: Gänse
Lords a-leaping: Moriskentänzer
Maids: Mägde
Partridge: Rebhuhn
Pear Tree: Birnbaum
Pipers: Dudelsackspieler
Swans: Schwäne
Turtle Doves: Turteltauben
The 12 Days of Christmas anhören
Tags: Weihnachtslieder | Weihnachtsbräuche | Weihnachtswörter